I was able to find a tool that automagically posts the currently playing song information to our Twitter account. I have it set to update each 15 minutes. I could do it so that it updates for every song but folks could get annoyed with the flooding. If you don’t yet, please follow KXRT on Twitter.
Thanks and I hope this will be helpful!